Латинские цитаты на каждый день

Mens agitat molem.
(Вергилий, Aenis)
Перевод: мысль двигает глыбы -- The mind moves the matter.
Примечание: agitat = 'двигает' откуда 'агитация, агитировать', а также довольно распространенное в XIX веке 'ажитация', т. е. 'волнение, возбуждение'

saepius opinione quam re laboramus
Перевод: чаще нас достают дурные слухи, чем сама беда
Автор:Сенека

Nusquam melius morimur homines, quam ubi libenter viximus.
Перевод: никогда мы, люди, не умираем лучше, чем когда умираем в охотку (Из Публия Сира)
Примечание: пойми же: homines здесь не подлежащее, а приложение к местоимению 'мы', которое латиняне по своейственном им привычек к экономии пропускают: ибо из того что глаголы стоят в 1 лице мн числа (morimur, viximus) это и так ясно
Автор:Публий Сир

Оригинальное сообщение находится здесь: Латинские цитаты на каждый день