Si libet, licet.
(Scriptores historiae augustae)
Перевод: если тебе угодно, то пусть
'если очень хочется, то можно'
eadem catena et custodiam et militem copulat
Перевод: теми же самыми наручниками связаны и милиционер и задержанный
Автор:Сенека
Iter est, quacumque dat prior vestigium.
Перевод: там путь, где первый проложил след (Из Публия Сира)
Примечание: The road runs wheresoever a predecessor leaves his footprint
prior = 'первый', за которым обыкновенно идут вторые: priores et posteriores = 'основатели и последователи', просто 'первый (в ряду)' будет primus (не путать с примусом, который в античные времена еще не изобрели)
Автор:Публий Сир
Оригинальное сообщение находится здесь: Латинские цитаты на каждый день
Комментариев нет:
Отправить комментарий