inter os atque offam multa intervenire potest
Перевод: между ртом и куском может случиться многое
Автор: из разных авторов
si quid te vetat bene vivere, bene mori non vetat
Перевод: а если что запрещает тебе хорошо жить, то хорошо умереть не запрещает ничто
Автор:Сенека
Malus, bonum ubi se simulat, tunc est pessimus.
Перевод: еще хуже злыдень, когда симилирует себя добрым (Из Публия Сира)
Примечание: почему malus в именительном, а bonus в винительном падеже? а потому что здесь имеет место оборот инфинитив + винительный: simulat se bonum esse = 'прикидывается, что он является добрым'
Автор:Публий Сир
Оригинальное сообщение находится здесь: Латинские цитаты на каждый день
Комментариев нет:
Отправить комментарий